Compound-Complex Sentences

Definition

복합-복문(Compound-Complex Sentence)은 두 개 이상의 독립 절과 하나 이상의 종속 절로 구성된 문장입니다. 독립 절은 등위 접속사(FANBOYS: for, and, nor, but, or, yet, so)로 연결되고, 종속 절은 'because', 'although', 'when' 같은 종속 접속사로 연결됩니다. 한국어에서는 '-고', '-지만', '-기 때문에', '-면서' 같은 접속사나 구조로 유사한 복잡한 문장을 만들지만, 어순이 더 유연합니다.

Use cases

다양한 정보 결합

서로 관련된 사실, 조건, 원인 등을 복잡하게 연결하여 전달합니다.

  • 내가 공부했지만, 시험에 떨어졌고, 그래서 더 열심히 하기로 했다. (I studied, but I failed the test, which made me decide to try harder.)
  • 그녀는 피곤했지만, 일을 끝냈고, 그때 친구가 전화했다. (She was tired, but she finished the work, and then her friend called.)

대조와 조건 표현

대조적이거나 조건적인 상황을 종속 절로 추가하여 나타냅니다.

  • 비록 비가 왔지만, 우리는 밖에 나갔고, 우산을 가져갔다. (Although it was raining, we went outside, and we brought an umbrella.)
  • 내가 시간이 있다면, 너를 만났을 것이고, 우리는 재미있게 놀았을 것이다. (If I had time, I would meet you, and we would have fun.)

원인과 결과의 복합 표현

원인, 결과, 추가 정보를 종속 절과 독립 절로 결합하여 표현합니다.

  • 그가 아파서 학교에 가지 않았고, 그래서 숙제를 끝내지 못했다. (Because he was sick, he didn’t go to school, and he couldn’t finish his homework.)
  • 내가 늦게 도착했기 때문에, 회의에 참여하지 못했고, 팀은 이미 시작했다. (Since I arrived late, I couldn’t join the meeting, and the team had already started.)

Usage

복합-복문은 최소 두 개의 독립 절과 하나 이상의 종속 절로 구성됩니다 (예: I studied, but I failed because I was tired).

독립 절은 FANBOYS 접속사나 세미콜론으로 연결되고, 종속 절은 'because', 'although', 'when' 같은 종속 접속사로 시작됩니다.

쉼표는 등위 접속사 앞이나 종속 절 뒤에 적절히 사용됩니다 (예: Although it rained, we went out, and we had fun).

영어 복합-복문은 한국어의 '-고', '-지만', '-기 때문에'와 유사하지만, 엄격한 어순과 쉼표 사용이 특징입니다.

Definition

한국어에서는 복합-복문을 '-고', '-지만', '-기 때문에', '-면서' 같은 접속사로 구성하며, 어순이 영어보다 유연합니다. 영어 복합-복문의 엄격한 독립/종속 절 구조와 쉼표 사용은 한국어 화자에게 생소할 수 있습니다.

Use cases

다양한 정보 결합

서로 관련된 사실, 조건, 원인 등을 복잡하게 연결하여 전달합니다.

  • 내가 공부했지만, 시험에 떨어졌고, 그래서 더 열심히 하기로 했다. (I studied, but I failed the test, which made me decide to try harder.)
  • 그녀는 피곤했지만, 일을 끝냈고, 그때 친구가 전화했다. (She was tired, but she finished the work, and then her friend called.)

대조와 조건 표현

대조적이거나 조건적인 상황을 종속 절로 추가하여 나타냅니다.

  • 비록 비가 왔지만, 우리는 밖에 나갔고, 우산을 가져갔다. (Although it was raining, we went outside, and we brought an umbrella.)
  • 내가 시간이 있다면, 너를 만났을 것이고, 우리는 재미있게 놀았을 것이다. (If I had time, I would meet you, and we would have fun.)

원인과 결과의 복합 표현

원인, 결과, 추가 정보를 종속 절과 독립 절로 결합하여 표현합니다.

  • 그가 아파서 학교에 가지 않았고, 그래서 숙제를 끝내지 못했다. (Because he was sick, he didn’t go to school, and he couldn’t finish his homework.)
  • 내가 늦게 도착했기 때문에, 회의에 참여하지 못했고, 팀은 이미 시작했다. (Since I arrived late, I couldn’t join the meeting, and the team had already started.)

Usage

한국어에서는 '-고', '-지만', '-기 때문에'로 절을 연결하며, 쉼표 대신 접속사와 어미로 구분합니다.

영어의 gerund(-ing 형태)는 복합-복문에서 진행형 동사로 사용되거나 명사 역할을 할 수 있습니다 (예: Studying is hard, but I do it because I want to succeed).

Key differences

어순과 접속사

영어 복합-복문은 SVO 어순을 따르며, FANBOYS와 종속 접속사 앞에 쉼표를 사용합니다 (예: Although I was tired, I studied, and I passed).

한국어는 어순이 유연하며, 접속사(-고, -지만, -기 때문에)로 절을 연결하고 쉼표를 거의 사용하지 않습니다 (예: 피곤했지만 공부했고 합격했어).

절의 구분

영어에서는 독립 절과 종속 절이 명확히 구분되며, 종속 절은 접속사로 시작됩니다.

한국어에서는 접속사와 어미로 절을 연결하며, 독립/종속 절의 구분이 덜 엄격합니다.

Common mistakes

1

쉼표 또는 접속사 누락

복합-복문에서는 독립 절을 FANBOYS 접속사와 쉼표로, 종속 절을 적절한 접속사로 연결해야 합니다.

  • I studied, but I failed because I was tired.
  • I studied I failed because I was tired.
  • Although it rained, we went out, and we had fun.
  • Although it rained we went out and we had fun.
2

잘못된 접속사 사용

종속 접속사(because, although)와 등위 접속사(FANBOYS)는 문맥에 맞게 사용해야 합니다.

  • Because I was sick, I didn’t go to school, and I stayed home.
  • I was sick, and I didn’t go to school because I stayed home.
  • Although I studied, I failed, but I tried hard.
  • Although I studied, I failed, or I tried hard.

Usage tips

독립 및 종속 절 구분

각 절이 독립(완전한 문장)인지 종속(불완전한 문장)인지 확인하고, 적절한 접속사를 사용하세요. 예: I studied, but I failed because I was tired.

쉼표와 접속사 사용

FANBOYS 앞에는 쉼표를, 종속 절 뒤에도 쉼표를 사용하여 명확히 구분하세요. 예: Although it rained, we went out, and we had fun.

Examples

다양한 정보 결합

  • 내가 공기놀이를 했지만, 비가 와서 집에 갔고, 친구가 전화했다. (I played, but I went home because it rained, and my friend called.)
  • 'but'과 'and'로 두 독립 절을 연결하고, 'because it rained'는 종속 절로 원인을 추가합니다.

대조와 조건 표현

  • 비록 피곤했지만, 나는 공부했고, 그래서 시험에 합격했다. (Although I was tired, I studied, and I passed the exam.)
  • 'although'는 종속 절을, 'and'은 독립 절을 연결하여 대조와 결과를 나타냅니다.

원인과 결과의 복합 표현

  • 그가 늦게 도착했기 때문에, 회의에 참여하지 못했고, 팀은 이미 끝냈다. (Because he arrived late, he couldn’t join the meeting, and the team had already finished.)
  • 'because'는 종속 절로 원인을, 'and'는 독립 절을 연결하여 결과를 나타냅니다.

퀴츠

메인으로 돌아가기